Hi Henry,
Please report bugs on AnswerHub, not forums.
I’m not able to reproduce in 4.8. As long as snap layer toggle is enabled ( icon to left of layer choice drop-down, which looks enabled in your picture) then dragging things in from content browser snaps to active layer for me. What version are you on?
Cheers,