I just came across this AnswerHub question which might be relevant to this thread: GTKradiant to UE4 Plugin