Easy solution - Rig the characters that would be compatible with Unreal then just retarget all the animations onto the new rigs. Never use the Scale channels and you should be ok, in fact before retargeting lock all the scale channels… Hope this helps