instead of moving the spline, you should keep the spline where it is, and just move the pawn to a location offset from the spline, based on up vector and right vector.
instead of moving the spline, you should keep the spline where it is, and just move the pawn to a location offset from the spline, based on up vector and right vector.