I mean, I guess you could try alternating constrain to plane in the character movement depending on which way you want it to go, but I’m pretty sure that’s not the intended use of that setting.
To my knowledge, there is no out-of-the-box orthogonal movement like that in UE.
You would probably have to code it yourself. And, the way to code it would depend entirely on what you want to do with your game.