Greetings @goofmeister
Welcome to the Unreal Engine Community Forum! I haven’t used Maya in quite a while. So, I had pull up some info. (These links are directly to the AutoDesk/Maya Help Section and are not property of Epic. These are only reference I personally have used with Maya) These should be of help in executing the task; Exporting a Scene to Unreal and Exporting to Unreal
I hope this helps answer your question! Thanks for being part of the community!