It is correct that while the Unreal Engine may be used with LGPL licensed libraries (provided those libraries are only dynamically linked), products on the Unreal Marketplace may not use third party software that is licensed under LGPL (regardless of whether it is dynamically or statically linked).