When you have a custom engine, you should move the plugin from /Marketplace/pluginFolder/ to YourProject/Plugins/ folder.