You should add the module to your Build.cs file.
The header you can just include after “Public/”, so you just have to type
#include "Savior2.h"
Maybe you should also copy the plugin from Marketplace vault and move to yourProject/Plugins folder and then uninstall the plugin from Launcher.