Plugin rebuild process should be improved or at least documented

I agree with this, and wish Epic’s way of handling things wasn’t just completely ignoring them.