To change the listening port, go to Project Settings/Plugins/OSC and change the value under Receive From.