Try and set the “unreal build tool.exe” too admin rights.
Re-install the engine.
Probably the answer:
The current API isnt compatible with that plugin according too the log, so the creator needs too update the plugin, if you cant do it yourself.(if you fix it yourself submit the code too the creator)