Thank you for your answer.
that sal.h is an include file in VS2022 distribution, not really something I’d like to edit. Moreover, the same code compiles fine under UE5.3 with the same VS2022 version, so I deduce is something related to UE5.4, but at the moment the listed errors are not helping me out.