While I believe it should be made clear in the description of the product that the map is not accurate to the real world, I don’t think the product should be removed. It doesn’t seem that the dev who made it had any malicious intent. He may not even know about any of the controversy revolving around Taiwan.