Please Help, Post Processing weird Layers in water

Are the post processing volumes overlapping in those spots? It sounds like you are using multiple post processing volumes layered, which I could see causing this issue

As for the copy paste issue, that is very strange. What are you trying to copy & paste, and from where to where?