I think you will have the best luck using the Launch Character node in your Blueprint, if both Pawns are of the Character class. This does exactly what you are describing, and is what I use to have pawns push each other. This will only work on pawns extended from the Character class. I dont think it works on base Pawn class.