Pickup system : sphere collision on the character or on the item ?

Depends on how your wanting it to work, if it’s a simple walk over an item to pick it up id run the collision from the item. If you want the player to actively look at and pick up an item(like in elder scrolls or fallout game) id run a trace off of an input event from the player that checks for collectible items