If I set the collision to complex as simple (which is now using the actual stairs as the collision instead of the slope), the glitch is even more ridiculous:
If I set the collision to complex as simple (which is now using the actual stairs as the collision instead of the slope), the glitch is even more ridiculous: