Physics behaves strangely

[Everynone]

It looks like an undesired interaction between the movement component and physics. See if it behaves better with this checkbox ticked: