Looks like there will be a lot of jerkiness between the transform updates. You will probably need to interpolate/extrapolate between updates.
For the Bandwidth/latency consequences, you should the use the “net stat” command and/or use the network profiler to see the impact that this has on your game. Your bandwidth/latency targets will be specific to your project (only you can define them).