Physics 360-degree rotation/movement inside a cylinder

You might be better off not using physics simulation or Character movement at all, and instead write some custom movement yourself that only allows the pawn to move around the cylinder surface!