There is no mechanism to merge levels. Typically large teams organize their maps such that there is multiple sub levels that behave as layers and things like lighting might be done in one layer, sound in another. Obviously it would be more convenient to be able to just merge two peoples changes to the same map together, however, the format isn’t conducive to it.