I fixed this by deleting all workspaces using the affected depot then rebuilt and got latest data again, there must have been something in the config that was causing Unreal to get confused.
I fixed this by deleting all workspaces using the affected depot then rebuilt and got latest data again, there must have been something in the config that was causing Unreal to get confused.