Okay, it’s fixed now - turned out in the array definition, it already created one element in the editor, which I had to remove in the details window. Finally works as it should now, except for this problem : Texture Flickering
Edit:
Posted at the same time 
Yes, that was exactly the problem. Don’t know what the difference between my implementation now and the first one is, but after all, it’s working now