I created two plugins to read and write PDF files from Unreal Engine in runtime. You can find details from here.