Pass the reference to the component in the editor

[phil_me_up]

I think you might be looking for FComponentReference: FComponentReference | Unreal Engine Documentation

If you expose that with a UPROPERTY(EditAnywhere) (or whatever makes sense for you) then you should be able to setup these though the editor, or of course you can use C++ and set the ComponentProperty and OtherActor fields as required.