Particle issue?

So is it the actual direction the spell trail is traveling or the angle that each particle is displayed that is the problem?