Kyle – Finally got some time to test out the suggestion, it doesn’t repair the problem sadly. Still garbled up for me in the same way. Our school program’s second development team here at SMU Guildhall has reported the exact same problem, as well.
Furthermore, it doesn’t seem viable for creating a map of the FText results, because a TMap (for mapping text keys to their translations) appears to fail compilation.