Packaging Fails "AutomationException: Editor target not found!"

The sample project is here: File Dropper - Online file sharing

When I try to rename Levels/Map_assets, a copy with a new typed in name appears next to the old Map_assets.