It looks like you can use UGameplayStatics::OpenLevel(). But that just means you have one level that loads another. So you still need to have some default map for it to load first.
If you click the down-arrow in (Maps & Modes)->(Default Maps) you’ll see a “Server Default Map”. Did you set that one too?