This is closer ( in fact, correct, I just checked )
The lines don’t move when the camera move in and out, with respect to the glass pane.
They will move on a panel at right angles, though, because for that panel, the camera is moving left and right.
