Buoyancy per actor is pretty easy by using the queue from the heightfields if you’re using GPGPU FFTs…
FFTs are doable on the GPU with content driven multipass, have done them myself… and actually want to release a mini “plugin” for doing FFT/IFFT so you can convolve to your hearts content.