以下のようにDefaultDeviceProfile.iniの一番最初のLODGroupのNumStreamedMipsを3に書き換えてみました。
[Windows DeviceProfile]
DeviceType=Windows
BaseProfileName=
+TextureLODGroups=(Group=TEXTUREGROUP_World,LODBias=2,NumStreamedMips=3,MipGenSettings=TMGS_SimpleAverage,MinLODSize=1,MaxLODSize=4096,MinMagFilter=“aniso”,MipFilter=“point”)
…
そうしますと、エディタ内でも、正しく反映されていおりました。
何か設定に誤りがあるかもしれませんので、もう一度DefaultDeviceProfiles.iniを確認して頂き、それでもうまく行かない場合はサンプルプロジェクトまたはその.iniファイルを送っていただけますでしょうか？
よろしくお願いいたします。