seems solved but not yet documented as far as I can see? Tangents only calculated on UV0? - Rendering - Unreal Engine Forums
although switching to global itself breaks normal map behavior so I guess there is some work necessary to get this in a proper shape. documentation would be welcome for this feature!