Have you installed Visual Studio? You won’t be able to generate the project files without it.
Here’s a guide on how to do it.
If your project does not run at all via .uproject then run the file UEInstallDirectory\Engine\Binaries\Win64\UnrealEditor.exe and in the menu that opens, find your project file.
