If the actual flag mesh is the same for each flag, couldn’t you just create a flag material which has a texture parameter, and when you need to have a different texture for the flag you could override that texture using a material instance.
More about material instances here: WTF Is? A Material Instance in Unreal Engine 4 - YouTube