Node.JS vs ASP.NET as backend server for my game

What DB are you using? Node.js + NoSql DB would be a good choice for what you need.