Hi Finn,
A new potential solution has been determined for the “No Version Information Received” error. Please try the accepted answer in this post, and let us know if it helps or not.
Launcher won't connect to internet - Platform & Builds - Epic Developer Community Forums
Cheers