Hi Finn,
Apologies for the delay in getting to this one. I can understand your frustration and we will start looking into this with you soon.
Can you upload a copy of your Verbose Logs for us as well. You can read information at the following link to get them: https://wiki.unrealengine.com/Troubleshooting_Launcher_Problems
Thank you!
Tim