the event that executes when you play the sound must be ran on the surver in order for all clients to be able to hear it. custom events have a run on server option, if you havent used one of thies it should work for creating the sounds to be heard on all clients as well as the server
