This image shows that the coordinate read out for the cursor location on the ortho has the same coordinates for the UTM projection as it does for the GPS coordinates:
The UTM coordinates should be more like this: N3491092.692; E667175.913.
As indicated by the GCP: