It should move with the mesh no problem. I made a quick scene with an attached spline and all works as expected
Maybe check up the chain if the parent is ok?