Need some help choosing a GFX card.

Because you don’t have the a PCI-E 3.0 slot it will limit what you can do with that system as far as getting a really good graphics card. The best you can get is something in the lower mid-range