Edit: The navigation is fine, I just had to move my model to the “ground plane”.
It’s described here: [NOT A BUG] Navigation