It is indeed very confusing, broken and lacking in documentation currently. I would wait until the next major ish update and have another look to see if they solved some of the current hurdles such as proper foliage support, improved data layers implementation, HLOD layers and it’s properties actually doing something (some things seem hard coded) and a bunch of other stuff I can’t get my head around.