*MULTIPLAYER*Server can spawn actor, but client can't

What does the log window say (it should be listed under the developer tools in the “windows” part of the toolbar).
Have you tried debugging/faultfinding? (placing break points on the nodes)