I know there is something called LiveEdit, but there is almost none information about it. I am just guessing that it is probably a bit similar.
There is also this thread about this topic. My conclusion from this thread is that it doesn’t exist and people want such a feature.
And he is an Unreal Engine Developer.