Multi-User Editing Local Server Issues

Same here,

we tried changing the endpoint IPs manually for Server and Client in the engine.ini like explained here: Advanced Multi-User Networking | Unreal Engine Documentation

seems to work so far