Moving long mesh on the uneven surface

If I recall correctly is the one called Foot Plant.
Once open study everything that is in there, so that you can understand what’s goin on.
If you’re struggling with understanding the setup, I also do consulting, so eventually get in contact via DM.