Moving Character within a moving ship or similar

Development World Creation
,
4

Thanks for this very good and explaining answer - I understood and try to adapt.